Communiqué

Le Centre de dialectologie et d’étude du français régional et le Glossaire des patois de la Suisse romande (GPSR) organisent un colloque ces 21 et 22 septembre, à Neuchâtel, avec le soutien de l’Office fédéral de la Culture (OFC). Que disent les cantons de ce patrimoine en voie d’extinction ? Quelles sont les activités mises en œuvre actuellement par les locuteurs et les scientifiques autour de ces patois ? Quid de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires ? Telles sont les questions qui seront abordées dans le but d’ouvrir de nouvelles voies pour valoriser ce patrimoine immatériel. Ce colloque ouvre les festivités de la 16^e Fête romande et internationale des patoisants 2017, qui se déroulera à Yverdon-les-Bains du 22 au 24 septembre.

Visant un large public, cette rencontre autour des parlers francoprovençaux et oïliques de Suisse romande a pour but de faire le point sur la situation politique, sociolinguistique et culturelle des langues patrimoniales de la Suisse. Pour comprendre comment se positionne aujourd’hui notre pays par rapport aux politiques linguistiques internationales mises en place vis-à-vis des langues minoritaires, la parole sera donnée lors du colloque à des interlocuteurs provenant de différents horizons culturels directement concernés par ces questions, comme des scientifiques, des représentants des instances politiques cantonales et fédérales ou encore des amoureux du patois.

Dès le 22 au soir, ce sera la place aux festivités avec la 16^e Fête romande et internationale des patoisants (www.patois2017.ch), à Yverdon-les-Bains. Ce rassemblement quadriennal, dont la dernière édition s’est tenue en 2013 à Bulle, dans le canton de Fribourg, a cette année pour devise : « Einseimblyo su lo coterd », soit « Ensemble sur la petite place où l’on cause ». Regroupant les amateurs et professionnels du francoprovençal de France, d’Italie et de Suisse romande, la manifestation veut permettre au grand public de vivre les patois au travers de chants, de contes, de pièces de théâtres ou encore de repas festifs.

Le communiqué au format pdf