Ouvrage publié en 2012

Rousseau n'a jamais cessé de passionner les chercheurs. Après la Pléiade il y a trente-cinq ans, une nouvelle édition s'inspire des publications les plus récentes pour éclairer l'œuvre du célèbre philosophe d'un regard neuf. Vingt-cinq volumes de 500 pages chacun ont paru le 28 juin 2012 aux Editions Honoré Champion et Slatkine. C'est le fruit d'un travail de bénédictin auquel se sont attelés une vingtaine de chercheurs durant quatre années.

Article du professeur Frédéric S. Eigeldinger
 
Il est un fait que les cinq volumes des Œuvres complètes de Rousseau dans l'édition de la Bibliothèque de la Pléiade, élaborée par d'éminents spécialistes durant trente-cinq ans (1959-1995), constituent aujourd'hui la « bible » rousseauiste pour tous les spécialistes. Mais depuis lors, bien des publications ont apporté soit un regard critique neuf sur cette œuvre protéiforme, soit des textes inédits. Pour célébrer le tricentenaire de la naissance du Citoyen, le Genevois Michel-Édouard Slatkine a souhaité s'engager en tant qu'éditeur dans une folle entreprise, une nouvelle édition des œuvres complètes et des lettres de Rousseau. Il en a confié l'élaboration au professeur Raymond Trousson (docteur honoris causa de notre Université) et au soussigné qui se sont entourés d'une nouvelle équipe d'une vingtaine de collaborateurs d'horizons différents pour établir des textes et commentaires mis à jour, notamment par le recours aux manuscrits originaux relatifs aux écrits politiques, scientifiques, musicaux et littéraires.

 L'édition, reliée ou brochée à choix, comprendra vingt-cinq volumes de 500 pages chacun ; l'ensemble proposera non seulement plus de deux cents pages inédites (grâce notamment au Fonds Rousseau de la BPUN) avec des illustrations hors-texte, mais aussi, pour la première fois, l'ensemble des lettres de Rousseau, avec quelques inédites. Elle a paru d'un seul tenant le 28 juin 2012, date du tricentenaire, aux Éditions Honoré Champion à Paris et Slatkine à Genève. Ainsi tous les renvois aux textes ou aux lettres sont autoréférencés et l'ensemble présente des textes modernisés sur le plan de l'orthographe.